Maske machen / Make a Mask

Zuerst drucken wir diese Maske auf dickem Papier:

First we print this mask on thick paper:


Nachdem wir Sabaton gehört haben, schneiden wir die maske aus.

After we listened to some Sabaton, we cut out the mask.


Danach legen wir die ausgeschnittene Maske auf ein anderes dickes Blatt Papier. Wir leimen die Maske auf das Blatt:

After we lay the cut out Mask on another thick Paper. We glue the mask on the paper:

Mountain View

Danach beginnt das ganze von neuem! Alles nochmals ausschneiden. Diese Löcher können helfen:

After this we begin again at the start! Cut all out again. Those holes may help you:

Mountain View

Schnip, Schnap!

Cut, Cut, Cut!

Mountain View

Jetzt fehlt nur noch ein elastisches Band, welches auf beiden seiten mit bostitch befestigt werden kann. (Achten sie auf die beiden Punkte auf den Seiten)

Now the only thing which is missing, is an elastic Rubber Band. Once you have it, you may attach it with bostitch on both sides. (Note the small dots on both sides)

Da ich kein elastisches Band habe, kann ich es schlecht zeigen..

As I do not have an elastic rubber band i cannot show it to you..

Falls Sie eine Brille/Sonnenbrille haben, können Sie auch ohne elastisches Band auskommen. Tragen Sie die Brille über der Maske.

If you have glasses, you don't need anything else. Just wear the glasses over the mask.


Dieser Schritt sollte vor dem Bostitchen des elastischen Bandes gemacht werden!

This step should be done before you apply the elastic band with bostitch!


Um die Maske wasserdicht zu machen, kann man ein Sichtmäppchen verwenden und die Maske als Schablone darauf benutzen. Danach nochmals den ganzen Prozess durch machen.

In order to make this mask water proof, you may use some sheet protector. Cut out from the sheet protector another mask and apply it over your mask.


Die Maske kann mit rechtsklick auf das Bild heruntergeladen werden. Drücken Sie auf "Bild abspeichern"

The Mask may be downloaded by right clicking this Image and pressing "download image".

Mountain View Mountain View
Mountain View Mountain View Mountain View Mountain View
Mountain View Mountain View Mountain View Mountain View Mountain View